Koje su najbolje knjige o imigraciji i prilagodbi životu u Ujedinjenom Kraljevstvu?

Način na koji se u knjigama za djecu istražuju iskustva djece iz cijelog svijeta, uključujući Afriku i Karibe, igra ključnu ulogu u pomaganju djeci da razumiju razloge kretanja ljudi. Sa svojim promišljenim i tipično optimističnim pristupom, ove knjige često mogu biti snažan protuotrov za neke od agresivnijih medijskih komentara i politike koju odražavaju. Iz fikcije djeca mogu konstruirati dugoročnu sliku povijesti crnačke i imigrantske djece koja stižu u Ujedinjeno Kraljevstvo i, dok to čine, steći dojam o tome kako je društvo napredovalo u prevladavanju predrasuda. U osamnaestom bi stoljeću svaki crni lik u dječjoj priči došao kao rezultat prisilne migracije – ropstva. Duboko dirljivi Coram Boy Jamile Gavin smješten je u to vrijeme, au njemu mladi crni dječak rob ima epizodnu ulogu. Iako nije zlostavljan (dapače, prilično je mažen), činjenica da nije slobodan ima za cilj šokirati mlade čitatelje i, u sposobnim rukama Jamile Gavin, to i čini. Od 1950-ih nadalje djeca koja su stigla u – za njihove oči – sivu i turobnu Englesku s njezinim bezbojnim selom i otrcanim kućama bila su voljni migranti. Floella Benjamin je i sama bila dijete koje je putovalo od svog doma na Karibima. U Dolasku u Englesku, prvom dijelu svojih memoara, ona daje živopisan izvještaj iz prve ruke o tom golemom putovanju i o tome kako je izgledalo biti autsajder na tako stranom mjestu. Činjenica da je njezina obitelj odlučila doći nije imala veliki utjecaj na predrasude s kojima se suočila i da je iza sebe ostavila vrlo ugodan život, što je na mnoge načine otežavalo podnošenje. U novije vrijeme u fikciji, crna djeca koja su stigla u UK učinila su to kako bi pobjegla od političke diskriminacije i nasilja. Neki, kao što su Femi i Sade u izvrsnom filmu The Other Side of Truth redatelja Beverley Naidoo, već su iskusili nasilje. Zato što su svjedoci šokantnog čina nasilja u znak odmazde za očevo pisanje, poslani su iz svog doma u Nigeriji. Putujući s plaćenom pratnjom koja ih ostavlja na postaji Victoria, kako se dvoje djece nose sa složenim poteškoćama izbjeglica bez legitimnog statusa uvelike ovisi o tome kako ljudi oko njih – a posebno djeca – reagiraju na njih. Vrijednosti tolerancije i razumijevanja Beverley Naidoo prožimaju priču i nadahnut će čitatelje da osjećaju isto. Kaninda, dijete vojnik u središtu filma Mali vojnik Bernarda Ashleya, postaje školarac u Londonu nakon što je prvo preživjela genocid, a zatim obučena vojnik u pobunjeničkoj vojsci. Ali Kaninda uskoro otkriva da životom u londonskoj školi također dominira plemenski rat koji bi se mogao pokazati gotovo jednako smrtonosnim. Mali vojnik daje dirljiv uvid u inicijaciju nasilja i politiku iza toga koju su mala djeca možda iskusila. Christophe, junak knjige Niki Cornwell Christophe's Story, došao je u Ujedinjeno Kraljevstvo iz Ruande kao izbjeglica. Christophe mora naučiti novi jezik i pokušati razumjeti različite načine na koje se ponašaju njegovi novi školski prijatelji, a osjeća se posebno usamljenim jer je njegov djed ostavljen u njihovoj domovini. Kad mu dobronamjerni učitelj predloži da zapiše svoju priču kako bi je mogao podijeliti sa svojim prijateljima, Christophe se suoči s dubokom kulturnom zbunjenošću jer bi, za njega, da to učini, ona izgubila svoju snagu. Gdje god su djeca izbjeglice došla i čemu god svjedočila ili doživjela, ona imaju prošlost koja je važan dio njih, a činjenični prikaz kao što je Gerveliejevo putovanje: Dnevnik izbjeglice Anthonyja Robinsona izvrstan je i simpatičan način da se to razumije.