Veliki pad stope nezaposlenosti (i popratni skepticizam) dominirao je naslovima, ali prava priča o izvješću o zapošljavanju od petka možda je bila revizija podataka o plaćama iz srpnja i kolovoza. Ono što je u jednom trenutku izgledalo kao ljetno usporavanje zapošljavanja sada izgleda kao nastavak sporog, mukotrpnog rasta radnih mjesta koji je bio zaštitni znak oporavka. Novi podaci objavljeni u srijedu potvrđuju tu priču. Zapošljavanje je poraslo u kolovozu, ali i otpuštanja, prema najnovijem istraživanju Ministarstva rada o otvaranju radnih mjesta i fluktuaciji. Anketa, poznata kao JOLTS, ne privlači pozornost glavnog izvješća o poslovima, uglavnom zato što zaostaje mjesec dana više. Ali budući da daje puno detaljniji uvid u to kako ljudi dolaze i izlaze s posla, anketa može pružiti vrijedan uvid u unutarnje funkcioniranje tržišta rada. Ovomjesečno izvješće pokazuje tržište rada koje je još uvijek u prvoj brzini. Poslodavci su u kolovozu zaposlili 4.4 milijuna radnika, najviše od svibnja. No, otpustili su i 1.8 milijuna radnika, također najviše od svibnja. Tijekom prošle godine poslodavci su u prosjeku zaposlili oko 150,000 radnika više mjesečno nego što su izgubili (bilo zbog otpuštanja ili otkaza, umirovljenja ili drugih čimbenika), što je u skladu sa sporim rastom.Još dva pokazatelja koji se odnose na budućnost sugeriraju da su i poduzeća i pojedinci i dalje nervozni zbog gospodarstva. Poslodavci su u kolovozu objavili nešto manje otvorenih radnih mjesta nego u srpnju, što je drugi uzastopni mjesečni pad. Ali otvaranje radnih mjesta i dalje je brže od prošlogodišnjeg i značajno je poraslo u odnosu na početak oporavka. Slično tome, nešto manje radnika dobrovoljno je napustilo posao u kolovozu, no otkazi - što može biti znak povjerenja na tržištu rada - porasli su u odnosu na prošlu godinu. Tražitelji posla suočavaju se s dugim, ali sve boljim izgledima. U kolovozu je bilo 3.5 nezaposlenih radnika na svako otvoreno radno mjesto, za dlaku više nego u srpnju i daleko bolje od omjera više od šest prema jedan tijekom recesije. Prije recesije, međutim, na svako raspoloživo radno mjesto dolazilo je manje od dva nezaposlena radnika. 10. listopada 2012