Majke muslimanke bi mogle biti deportirane zbog testa iz engleskog: britanski premijer David Cameron

Obitelji bi mogle biti razbijene, a majke deportirane nakon godina života u Britaniji ako padnu na novom obveznom ispitu engleskog jezika, potvrdio je David Cameron. Premijer je u ponedjeljak iznio planove za testiranje jezika za sve supružnike koji emigriraju da se pridruže svom partneru koji živi u Britaniji dvije i pol godine nakon što stignu ovamo. Neuspjeh na jezičnom ispitu mogao bi dovesti do toga da novodošlim osobama bude poništeno pravo na ostanak u Ujedinjenom Kraljevstvu i da budu vraćeni u svoju zemlju porijekla, rekao je.

Cameron je tijekom intervjua upitan može li žena koja je došla u Ujedinjeno Kraljevstvo prema programu nagodbe supružnika i imala djecu u Britaniji ipak biti deportirana.

"Ne mogu jamčiti da će moći ostati", rekao je za BBC Radio 4 u programu Today.

"Sada ćemo se pooštriti tako da će na pola puta kroz program bračne nagodbe - dvije i pol godine - biti još jedna prilika da budemo sigurni da se vaš engleski popravlja.

"Ne možete jamčiti da ćete moći ostati ako ne usavršite svoj jezik. Teško je, ali ljudi koji dolaze u našu zemlju također imaju odgovornost."

Djeca rođena u UK-u čiji se jedan roditelj "nastanio" u UK-u automatski dobivaju britansko državljanstvo i stoga bi im bilo dopušteno ostati u UK-u sa svojim očevima, dok njihovim majkama nije.

Viza za nastanjenje supružnika, na koju se primjenjuje novi test engleskog jezika, zahtijeva da je osoba s kojom novopridošlica dolazi živjeti već nastanjena. To znači da sva djeca rođena od para koji koriste vizu za nastanjivanje supružnika imaju britansko državljanstvo.

Također nema jamstva da bi djeca rođena kao državljani Britanije imala pravo živjeti u drugoj zemlji - što znači da u nekim slučajevima majke možda neće moći uzeti svoju djecu natrag da žive s njima u njihovoj zemlji porijekla.

Unatoč novom naglasku na prisiljavanje žena da uče engleski, Cameron je priznao da je njegova vlada zapravo prije srezala financiranje nastave engleskog jezika za migrante. Za politiku je okrivio deficit.

"Da, proračuni su se smanjivali u prošlosti jer su svi proračuni bili pod pritiskom zbog enormnog deficita i potrebe da se to isplati", rekao je za isti program.

"Mislim da smo morali donijeti teške odluke. Ono što sada radimo je usmjeravanje novca na jezik - to je za one koji su u najvećoj razini izolacije."

Vlada je istaknula muslimanke kao metu politike. Ministri kažu da neki žive u "izoliranim" zajednicama i ne uče engleski.

Vlada tvrdi da 190,000 muslimanskih žena nema odgovarajuće znanje engleskog jezika, a da 38,000 uopće ne govori engleski.

"Ako ne govorite jezik, vaše mogućnosti su znatno smanjene", rekao je Cameron.

"Reći ljudima koji dolaze u našu zemlju da je učenje engleskog neophodno."

Politika, koja će biti pokrenuta u listopadu, posljednja je u nizu koje je Vlada najavila i koja će vjerojatno otežati život imigrantima koji žive u Britaniji.

Theresa May prošlog je tjedna pozvana da ponovno razmisli o "diskriminirajućem" novom pragu zarade od 35,000 funti za migrante izvan EU koji se žele nastaniti u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Prag, koji se povećava sa sadašnjih 20,500 funti, znači da bi radnici iz inozemstva bili izbačeni iz zemlje nakon pet godina ako ne uspiju zaraditi novu veću plaću. Ljudi koji zarađuju 35,000 funti spadaju u 20 posto onih koji najviše zarađuju u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Bivši ravnatelj javnog tužiteljstva i ministar imigracije u sjeni Keir Starmer upozorio je u to vrijeme da bi politika mogla imati implikacije na tvrtke kojima su potrebni kvalificirani radnici iz inozemstva.

Vlada je već morala poduzeti posebne mjere nakon što je upozoreno da bi cenzus zarada mogao dovesti do manjka medicinskih sestara.

Peticija upućena Vladi za povlačenje te politike približava se 50,000 potpisa i vjerojatno će se o njoj raspravljati u Saboru.