Studenti i radnici stoje u redu preko noći u potrazi za vizama

Učenici koji su financijski osakaćeni zatvaranjem sedam škola engleskog jezika ove godine dvostruko su kažnjeni jer im je rečeno da moraju platiti školarinu ako žele obnoviti vize. Ljudi koji su tražili obnovu vize u Garda National Immigration Bureau u Dublinu prošlog su tjedna stajali u redu oko bloka na Burgh Quayu u Dublinu. Najmanje 500 ljudi stajalo je u ogromnom redu od četvrtka rano ujutro. Vijao je cijelim putem oko bloka natrag do svoje početne točke prije nego što se ured otvorio u 7.30 ujutro. Kada su pušteni u ured, dodijeljeni su im brojevi karata koji određuju kada se mogu vratiti u ured kako bi podnijeli svoje zahtjeve. Adrian Graterol, diplomirani pravnik iz Maracaiba u Venezueli, bio je jedan od onih koji su izgubili novac kada je fakultet engleskog jezika koji je pohađao u Dublinu zatvoren u travnju ove godine. Rekao je za Sunday Independent: "Platio sam 1,000 eura kada sam došao ovdje u siječnju. Fakultet se zatvorio u travnju i ja sam izgubio novac. Rečeno mi je kad sam išla po vizu da moram upisati drugi fakultet i to sam i učinila. Platio sam 1,250€. Plus moram platiti 300 eura za šestomjesečnu vizu." Adrian je rekao da je čekao u redu za vizu od 6 ujutro, a kada je došao do imigracijskog šaltera rečeno mu je da se vrati u 6 sati. “Stvarno želim naučiti engleski. Ovdje želim diplomirati, ali to je jako teško. Ovdje je skupo živjeti, ali volio bih ostati i postati profesionalac." Kao i mnogi od onih koji su prošli tjedan čekali u redu, Adrian radi za minimalnu plaću u kuhinji restorana. Irski kuhar s kojim radi posudio mu je novac koji je u međuvremenu vratio za svoje dodatne honorare. Jedan student biznisa iz Meksika, Rafel Sanchez, čekao je u redu od 4 ujutro. Žena ispred njega u redu dobila je kartu što je značilo da će njezin slučaj biti saslušan u roku od sat vremena. Međutim, Rafel je dobio kartu koja ga je smjestila daleko nazad na popisu. “Nije pošteno – ako dođeš što ranije, daju ti broj. Osoba prije mene dobila je broj 16. Dobila sam 115. Rekli su mi da se vratim u podne”, rekao je. Clarence Johnson iz Seattlea, koji studira na magisteriju poslovnih studija na poslovnoj školi Smurfit u Dublinu, bio je prisiljen stati u red po drugi put zbog zabune u obrascu za obnovu. “Ovdje sam jer su dobili pogrešan datum na mojoj studentskoj vizi. Dobio sam produljenje samo za mjesec dana. To nije potpuna obnova. Bilo je 150€. U pismu GNIB-a (Garda National Immigration Bureau) stoji da će biti besplatno. Nadam se da neću opet morati platiti cijeli iznos. Došao sam ovamo u 7 ujutro i (red) je bio gotovo odmah iza bloka. Otišao sam po kavu i bilo je još 100 jardi duže." Mladi Indijac koji studira ugostiteljstvo na Waterford DIT-u stigao je oko 3.30 ujutro da podnese zahtjev za vizu za ponovni ulazak. Ispred njega je već bilo 50-ak ljudi. "To je gubljenje vremena i vrlo stresno", rekao je. “Autobus košta 16 eura i morate uzeti taksi u Waterfordu kako biste došli do njega jer u to vrijeme nema javnog prijevoza. Uz vrijeme putovanja i čekanja, to traje 24 sata." Iako postoje imigracijski službenici u glavnim pokrajinskim policijskim postajama, oni koji traže određene vrste viza, uključujući vize za više ulazaka koje se nazivaju "Žig 4", "Žig 1A" i "Žig 2A" moraju putovati u Dublin. Ljudi su doputovali iz cijele Irske kako bi stali u red, uključujući grupu koja je zajedno doputovala iz Kerryja. Jedna istočnoeuropska žena pri vrhu reda prošli tjedan rekla je da je putovala iz Donegala dvije uzastopne noći. Prvi put je stigla u 6 ujutro, ali je zakasnila da bi joj se obradila obnova. Vratila se u Donegal, a zatim otputovala natrag u Dublin iste večeri da bi bila ispred ureda u Burgh Quayu u 1 ujutro sljedećeg jutra.