UN poziva na zaštitu starijih osoba kao svjetskih sivila

TOKIO (AP) — Brzo starenje japanskog društva vidljivo je čim netko sleti u tokijsku zračnu luku Narita i vidi tko čisti. Mladi ljudi u drugim zemljama uglavnom prihvaćaju takve blage poslove, no ovdje ih često drže radnici očito u drugoj polovici stoljeća života. Najveći postotak starijih ljudi u svijetu stvara jedinstvene izazove za Japan, ali izvješće koje je u ponedjeljak objavio Populacijski fond UN-a upozorava da oni neće još dugo biti jedinstveni. Japan je jedina zemlja s 30 posto stanovništva starijim od 60 godina, ali do 2050. više od 60 drugih zemalja, od Kine do Kanade i Albanije, bit će u istom čamcu. Izvješće poziva vlade da prikupe političku volju kako bi zaštitile starije osobe i osigurale im zdravo i dostojanstveno starenje. Diskriminacija i siromaštvo među starijim osobama još uvijek su previše rašireni u mnogim zemljama, kaže se, čak iu relativno bogatim industrijaliziranim nacijama. Problem je još gori za žene, čiji je pristup poslovima i zdravstvenoj skrbi često ograničen tijekom cijelog života, zajedno s njihovim pravima na posjedovanje i nasljeđivanje imovine. "Mora se učiniti više kako bi se otkrila, istražila i spriječila diskriminacija, zlostavljanje i nasilje nad starijim osobama, posebno ženama koje su ranjivije", stoji u izvješću, pozivajući zemlje da "osiguraju da starenje bude vrijeme prilike za sve". "Trebamo hrabro političko vodstvo", rekao je Babatunde Osotimehin, izvršni direktor Populacijskog fonda. "Starenjem se može upravljati, ali prvo se njime mora upravljati." U nekim zemljama, poput Latvije i Cipra, oko polovice starijih od 60 godina živi u siromaštvu. Čak iu visoko industrijaliziranim zemljama kao što je Japan, starije osobe se bore da dobiju neke usluge. Hisako Tsukida, 77-godišnja umirovljena učiteljica u osnovnoj školi u drevnoj prijestolnici Japana Kyotu, živi ono što zvuči kao umirovljenički život iz snova, ide na satove tai chija i aranžiranja cvijeća i posjećuje fitness centar za spa tretmane i treniranje mišića. No, njezino sadašnje slobodno vrijeme uslijedilo je nakon mnogo godina brige za bolesnog supruga, a potom i za majku. Starije osobe u Japanu često preuzimaju ogroman teret brige o starijim rođacima kod kuće.Tsukida je provela godine pokušavajući pronaći starački dom za svoju majku, koja sada ima 100 godina, i konačno je uspjela prije otprilike šest mjeseci nakon što se otvorilo rijetko radno mjesto. Ali sada se pita o vremenu kada će i sama morati proći kroz istu borbu. "Pitam se bih li to mogla ponoviti kad budem još starija i budem morala pronaći mjesto kamo otići", rekla je. Izvješće U. N.-a kaže da političke rasprave svih vrsta moraju uključivati ​​razmatranje problema s kojima se suočava starenje ako čovječanstvo želi iskoristiti "dobrobit dugovječnosti" od duljeg životnog vijeka ljudi. Vlade bi trebale izgraditi sigurnosne mreže kako bi starije osobe imale siguran prihod i pristup osnovnim zdravstvenim i socijalnim uslugama, navodi se. U izvješću se navode podaci Međunarodne organizacije rada koji pokazuju da samo oko petina svih radnika ima sveobuhvatno socijalno osiguranje. Starenje više nije problem samo bogatih zemalja. Oko dvije trećine ljudi starijih od 60 godina živi u zemljama u razvoju kao što je Kina, a do 2050. očekuje se da će ta brojka porasti na oko 80 posto. Jedna od devet osoba - 810 milijuna - ima 60 ili više godina, a predviđa se da će brojka porasti na jednu od pet - ili više od 2 milijarde - do 2050. godine. Čak i Japan, treće po veličini svjetsko gospodarstvo, nudi samo oskudne socijalne naknade, iako usluge koje subvencionira vlada pružaju pristupačnu pomoć u kućanstvu i vrtiće u nekim područjima. Susjedi i vjerske skupine često pomažu starijim osobama, a javne ustanove znatno su poboljšane u odnosu na prije nekoliko desetljeća, s dizalima i drugim pristupima za osobe s invaliditetom koji su sada norma. Međutim, otkriće ranije ove godine da su stariji par i njihov sin umrli od gladi u svom domu u predgrađu Tokija istaknulo je rastuće probleme Japana sa siromaštvom i nezaposlenošću. Sve veći broj ljudi koji pate od demencije predstavlja još jedan izazov. Oko 35.6 milijuna ljudi diljem svijeta bilo je pogođeno bolešću u 2010. godini, broj raste za oko 7.7 milijuna godišnje i košta oko 604 milijarde dolara diljem svijeta. Moraju se osigurati nemoćne kako bi se osigurala njihova osnovna ljudska prava, stoji u izvješću UN-a.U mnogim zemljama, uključujući Sjedinjene Američke Države, Indiju, Brazil i Meksiko, statistike pokazuju da starije osobe često uplaćuju više u mirovinske sustave tijekom svog života nego što dobiju zauzvrat. U međuvremenu, kako se dob za odlazak u mirovinu podiže, a beneficije smanjuju zbog rastućih deficita, starije osobe plaćaju razmjerno više poreza. Izvješće je okrivilo pristranost prema mladima u masovnim medijima, koji stereotipiziraju starenje kao vrijeme propadanja, za smanjenje očekivanja o životu starijih ljudi. Uočeno je da stariji ljudi često žive vrlo produktivan, ugodan život ako imaju dobro zdravlje i razumnu razinu prihoda. Autori izvješća također su se usprotivili prevladavajućem uvjerenju da bi stariji radnici trebali ustupiti mjesto mlađima koji traže posao, rekavši da se taj način razmišljanja temelji na pogrešnoj ideji da postoji konačan broj poslova i da su radnici savršeno zamjenjivi. “Više poslova za starije ljude ne znači manje poslova za mlađe”, kaže se. Elaine Kurtenbach 01. listopada 2012 http://www.businessweek.com/ap/2012-10-01/un-urges-protection-for-elderly-as-world-grays