Prelazak granice iz poslovnih razloga

Međunarodna putovanja postala su teža, čak i preko granice SAD-a i Kanade.

Većina od preko milijun ljudi koji svakodnevno traže ulazak u Sjedinjene Države i Kanadu ili su poslovni posjetitelji ili turisti. Za ulazak u SAD kao poslovni posjetitelj potrebna je viza B-1 ili kategorizacija kao "B-1". Za ulazak u Kanadu potrebna je ili posjetiteljska viza ili kategorizacija kao "poslovni posjetitelj".

Obje zemlje suočavaju se s izazovom brzog i neometanog omogućavanja ulaska legitimnih putnika dok blokiraju one bez odgovarajućeg dopuštenja, kao i potencijalne teroriste ili sigurnosne prijetnje. Službenici često griješe kada su u pitanju intenzivne provjere i ponekad uskrate ulazak pogrešnim ljudima iz pogrešnih razloga.

Evo primjera: inženjer iz kanadske tvrtke želi ući u SAD kako bi se sastao s potencijalnim klijentima i na kraju prodao usluge. Kada bi ga američke vlasti upitale o svrsi putovanja, inženjer bi mogao ispravno reći: "Idem 'raditi' u Sjedinjenim Državama." To bi moglo rezultirati odbijanjem ulaska. Međutim, da je odgovor bio: "Sastajem se s potencijalnim klijentom u SAD-u kako bih prodao usluge svoje tvrtke", velika je vjerojatnost da bi bio primljen.

“Posao” je nedvojbeno riječ od četiri slova.

Imigracijske vlasti brkaju putovanja "poslovno" i "posao". Poslovni putnik radi, a ne ulazi u SAD kao putnik na odmor. Priručnik za vanjske poslove Ministarstva vanjskih poslova SAD-a objavljuje upute za svoje službenike o imigraciji. Bilješka na 32 stranice o privremenim posjetiteljima koristi mnogo eufemizama za opisivanje onoga što je inače poznato kao ta prljava riječ, posao, uključujući: "Legitimne aktivnosti koje se odnose na poslovanje", "Prisustvovati sastanku upravnog odbora" ili "obavljati druge funkcije". ”

Priručnik za vanjske poslove citira odluku Odbora za žalbe imigracije koja uključuje krojača koji mjeri kupce u SAD-u za odijela koja će se proizvoditi i slati izvan SAD-a. U odluci se navodi da je to bila "prikladna aktivnost za poslovne posjetitelje jer glavno mjesto poslovanja i stvarni mjesto obračuna dobiti, ako je bilo, bilo je u stranoj zemlji.” Odluka je neupitno ispravna; međutim, da su krojača doista pitali je li "radio", on bi nedvojbeno i točno odgovorio, "da".

Ovo izbjegavanje i pogrešna primjena riječi "posao" dovodi do brojnih problema pri ulasku u Sjedinjene Države.

Nasuprot tome, kanadska klasifikacija poslovnih posjetitelja olakšava ulazak ljudima koji namjeravaju obavljati poslovne ili trgovačke aktivnosti. Kanadske imigracijske vlasti ne tretiraju "posao" kao ružnu riječ. Zapravo, Kanadske privremene smjernice za strane radnike uvode izraz poslovni posjetitelj kao "rad bez radne dozvole".

Dok su osnovni propisi za poslovne posjetitelje koji ulaze u Kanadu i SAD slični, pojmovi povezani s propisima i njihova jasnoća prilično su različiti.

Pitanje vize i duljina boravka Izvor zabune za Kanađane koji ulaze u Sjedinjene Države i Amerikance koji ulaze u Kanadu je taj što nijedna zemlja ne zahtijeva vize za putovanja za uživanje ili za većinu radnih statusa.

Često se postavlja pitanje koliko dugo može trajati boravak u Kanadi ili SAD-u, bilo za poslovnog posjetitelja ili turista. Kanadski propisi su jasni: osim ako službenici kanadske granične ophodnje ne ograniče boravak, osoba može ostati u Kanadi šest mjeseci od datuma ulaska.

Ulazak u Sjedinjene Države nije tako jednostavan. Uobičajena je pogrešna percepcija da osoba koja ulazi u SAD, a nije ograničena dokumentom za ulazak, može ostati do šest mjeseci. Međutim, većina Kanađana može ostati u SAD-u više od šest mjeseci bez vize. Dok su drugi općenito ograničeni na šest mjeseci boravka u SAD-u, kanadski državljani mogu ući u SAD do jedne godine.

Glavno načelo pri ulasku u Kanadu i SAD je da se ne smije mijenjati zemlja prebivališta. Čovjek mora uistinu doći u posjet, a ne tražiti da ostane zauvijek.

Drugi čimbenici navode Kanađane da misle da bi mogli ostati u SAD-u samo šest mjeseci: postoje porezne posljedice predugog ostanka i mogućnost gubitka kanadskog zdravstvenog osiguranja. To često motivira ljude da ograniče boravak izvan Kanade na 180 dana.

Krive granice

Percepcija poslovnih putnika je da su se kanadske i američke granice izrazito pooštrile, da je putovanje postalo sve teže, pitanja su široka i detaljnija, a ljudi su sve češće podvrgnuti "sekundarnoj" inspekciji. Nemamo statistiku o tome, ali na temelju čestih izvješća čini se da je to točno.

Primjer je bila Kanađanka zaručena za američkog državljanina koja je bila na putu k njemu na tjedan dana. Otpremila je robu u SAD, očekujući da će nekoliko tjedana kasnije dobiti radnu dozvolu u SAD-u. Ne samo da joj je odbijen ulazak u SAD kako bi posjetila svog zaručnika, nego je osuđena i da je "prijevarno lažno predstavila materijalnu činjenicu" i doživotno joj je zabranjen ulazak u Sjedinjene Države.

Zašto mrzovoljnost? Čini se da su imigracijski službenici rastrgani između sigurnosti i olakšavanja. Niti jedan imigracijski službenik ne želi primiti terorista i griješe češće kad kažu ne nego u prošlosti. Drugo, imigracijski uredi često nemaju dovoljno osoblja. Policajci su prezaposleni i često nemaju dovoljno smjernica, osobito na strani SAD-a.

Imigracijski službenici imaju mentalitet "čuvara vrata" s obje strane granice, uključujući i kad je u pitanju zapošljavanje: "Zašto Amerikanac ne može raditi ovaj posao?" mogli bi pitati. (Ili, s druge strane, Kanađanin?) Ovo je pitanje neprikladno u kontekstu sjevernoameričkog sporazuma o slobodnoj trgovini, koji izuzima razmatranja tržišta rada. Osobito kada je gospodarstvo slabo, postoji nevoljkost da se prizna da ljudi za koje se smatra da negativno utječu na gospodarstvo, s pravom ili ne.

Poslovni putnici trebali bi iznositi istinu, i to jezgrovito. Kad idete na putovanje u SAD, nećete "raditi". Poslovni sastanci, posjeti klijentima, pregovaranje o ugovorima, unapređenje međunarodne prodaje dopuštene su fraze. Kad se radi, uvijek se mora raditi za stranog poslodavca.

Za više vijesti i ažuriranja, pomoć oko vaših potreba za vizom ili za besplatnu procjenu vašeg profila za useljeničku ili radnu vizu samo posjetite www.y-axis.com