Mahesh Babu govori za Heal-A-Child

 

Mahesh Babu, ambasador dobre volje organizacije Heal-a-Child (HAC), viđen je kako odgovara na pitanja publike na Godišnjem božićnom balu prikupljanja sredstava.
(Od 1:51 do 2:56)
Nalog Domaćina,: Okupili smo se ovdje na godišnjem božićnom balu prikupljanja sredstava, pokušavajući prikupiti sredstva za ovu prekrasnu inicijativu. Na ovom vašem dugom i prekrasnom putu, imali ste puno prilika pridružiti se ili pružiti podršku raznim drugim organizacijama. Uz dužno poštovanje prema poslu koji rade, zašto Heal-a-Child?
Mahesh: Mislim da se to dogodilo zbog mog sina Gautama. Bio je nedonoščad. Bio je u Rainbowu 10-12 dana i liječnici su ga zbrinuli. Bio je jako malen i kada smo ga donijeli kući, to je za nas bio emotivan doživljaj jer je bio prva beba. Ako sada pogledate mog sina, on je najviši u svom razredu.
Misao koja mi je ušla u glavu bila je, imamo novac i možemo to učiniti, a što bi se dogodilo da nismo imali novca? I zato volim organizacije poput Heal-a-Child. Zadivljujući su. Ako mogu pomoći djeci, ništa slično, jer mislim da su djeca lijepa.
(2.57 do 3:01)
Nalog Domaćina,: Prije koliko godina je to bilo?
Mahesh: Gautam sada ima 8 godina.
(Od 3:01 do 3:52)
Nalog Domaćina,: Dok ponovno vidite djecu s Zakladom Heal-a-Child koja ih toliko podržava, dotaknuli ste njihove živote na puno načina, mislite li da se to višestruko vraća? Kako osjećate tu ljubav?
Mahesh: Bio je to incident prije nekoliko mjeseci iz zaklade Make-a-Wish i upoznao sam tog 10-godišnjeg dječaka koji se nije osjećao baš najbolje i želio me upoznati na mojim setovima. Pa je došao na moje snimanje i ja sam izvodio svoj udarac, otišao sam i gledao tog klinca, a on je bio jako tužan i gledao je dolje. Prišao sam mu i imao je veliki osmijeh na licu.
Kad bih to mogao učiniti tom dječaku, mislim, blagoslovljen sam!
(Od 3:53 do 5:18)
Nalog Gosta,: Zbog tvoje besprijekorne reputacije, Mahesh, postavit ću ti vrlo jednostavno pitanje, svidjeli su mi se svi tvoji filmovi i gledao sam ih mnogo puta. Dakle, uloga Macho Masala Heroja koju glumiš, je li na neki način dio tebe ili je to samo gluma?
Mahesh: Puno ti hvala. Volio bih da imam više obožavatelja poput tebe J
Hvala Bogu! To nije dio mene. (Smiješi se). Vidite, radim teluške filmove, malo su pretjerani i znate što mislim pod tim. Dakle, ne, ja nisam takav, samo stvarno dobro glumim.
(Od 5:28 do 6:05)
Nalog Gosta, : Dobra večer, jeste li ikada imali izljev bijesa na snimanjima, jeste li izjavili da vam je dosta?
Mahesh: Jeste li prije gledali neki moj film?
Nalog Gosta,: Jedan, ali ništa nisam razumio (smijeh)
Mahesh: A kako se zvao taj film?
Nalog Gosta,: Pa, ne mogu se toga sjetiti.
Mahesh: Upravo ću popiti jedan (smijeh) Ne, zapravo, nikad nisam imao ispad bijesa, mogu to s ponosom reći.
Vrlo sam vrlo profesionalan.
(6:10 do 7:10)
Nalog Domaćina,: Mahesh, sada, o čemu smo razgovarali, suštinski heroj južnoindijske kinematografije, mislim, općenito govoreći, sa svime što ide prekomjerno, uspostavio si prekrasan identitet sebe kao vrlo suzdržanog, a ljutnja koja dolazi iz toga je također vrlo vrlo suzdržan, glumeći mudru naravno, ali kakav je ljutiti Mahesh Babu?
Mahesh : Ponekad se ljutim kod kuće. Svoj bijes pokazujem kad sam u svojoj kući.
Nalog Domaćina,: Želite li s nama podijeliti što vas nervira?
Mahesh: Ako se na snimanju naljutim, to ne pokazujem. A onda ću otići kući i…. (smijesi se)
(Od 7:13 do 7:49)
Nalog Gosta,: Dobra večer Mahesh! Svi ovdje dolje kažu da imate hrpu novca, u svakom slučaju, kakav je vaš osobni stav o novcu? Koje vrijednosti želite da vaša djeca imaju o novcu dok odrastaju?
Mahesh: Novac je vrlo, vrlo važan, ali vjerujem da morate naporno raditi da biste ga zaradili. I to ću reći i svojoj djeci.
(Od 7:50 do 8:40)
Nalog Domaćina,: Rođeni ste u filmskoj obitelji, odrasli ste gledajući kino i poznavajući slavu i bogatstvo. Kako je to djelovalo na vas kao dijete, ili kod kuće, kad ste znali da je sve dostupno?
Mahesh: Bio sam u Chennaiju. Moj otac je bio velika zvijezda i imali smo vrlo normalan život. U smislu, išao bih u školu u auto rikši, ne bih govorio prijateljima da je moj otac velika filmska zvijezda jer, ne znam, drugačije bi se ponašali prema tebi i osjećao bih da je to malo posramljujući. Tako da smo svi živjeli vrlo normalan život.
To mi trenutno pomaže, čini te utemeljenim u životu. Moram ga dati ocu, on nas je tako odgojio.
(Od 8:42 do 9:30)
Nalog Domaćina, : Čak i kad ste kao dijete igrali tu ulogu u svom prvom filmu, očito je moralo biti priča oko vaših prijatelja? Oh, on je sada zvijezda!
Mahesh: Odrastao sam u Chennaiju, radim slike na teluškom jeziku i rijetko tko gleda filmove na teluškom jeziku, osim ljudi na teluškom.
Ali kad sam snimao filmove, bio sam mlad, to je druga priča… Jer, jednog ljeta moj otac je odlučio da, dobro, ajde ti sad snimaj film. Taj je film dobro prošao. I sljedeći ljetni odmor, rekao je da radimo još jedan film. Tako bih svakih svojih ljetnih praznika radio ove filmove i prije nego što sam shvatio da sam velika dječja zvijezda. Moj tata je rekao, dobro sad, vrati se i uči, nakon četiri godine vrati se i snimaj filmove kao heroj. Bilo je tako jednostavno. Nikada ne mogu poreći da je tata najbolji, u smislu da je sve postavio bez napora i glatko.
(Od 9:31 do 10:26)
Nalog Domaćina,: Što je sada s Gautamom? Upravo je pustio audio u vaš nedavni film, također je glumio u njemu. Dakle, industrija se očito raduje njegovom odrastanju i pojavi se na ekranu kao heroj. Sigurna sam da nailaziš na puno toga, pa kako se nositi s tim kod kuće, objasni mu kod kuće?
Mahesh: Puno je to pritiska da budem iskren, ali on želi, mislim zainteresiran je, nakon snimanja tog filma. Mislim u njegovoj glavi, on misli da glumeći zapravo može propustiti školu! To je ono što ja mislim. (smijeh) Ali onda, ne znam, ostavimo to njemu. Premlad je da bi donosio bilo kakve odluke.
(10:35 do 10:55)
Nalog Gosta,: Od svih filmova koje ste radili, svih filmova koje ste vodili, koji vam je najdraži i zašto?
Mahesh: Zove se Okkadu. To je film koji mi je zapravo donio slavu. To je briljantan film i jedan od mojih omiljenih.
(Od 10:58 do 11:18)
Nalog Domaćina,: Koja je uloga koju biste vjerojatno željeli odigrati ili esejirati sa svojim znanjem o svjetskoj kinematografiji i svemu što ste doživjeli?
Mahesh: Iskreno govoreći, teluški kino potpuno je drugačiji, pa ga gledam film po film. Nakon što prihvatim scenarij, redatelj je za mene. Ne planiram baš. Čujem narativ i ako je zanimljiv, radim film.
(Od 11:19 do 11:39)
Nalog Domaćina,: U kakvim vas ulogama djeca vole vidjeti?
Mahesh: Moj sin je upravo počeo gledati moje filmove. Ne voli akcijske filmove. Ne može podnijeti zvuk. (Smiješi se). Sada je počeo gledati i tako ćemo znati.
(Od 11:48 do 12:15)
Nalog Gosta,: Bok Mahesh, izgledaš vrlo opušteno, razgovaraš i organizirao si ovaj događaj za zakladu (Heal-a-Child). Ali ti si zapravo vrlo mirna osoba. Zašto si tako rezerviran?
Mahesh: Nisam baš rezervirana. Izgledam li rezervirano?
(Od 12:17 do 12:42)
Nalog Domaćina,: Pa, imate vrlo povučenu osobu, sve ste prošli ili gledate na glamur ili nametljivost koju industrija ima, čini li vas to još više zatvorenim?
Mahesh: Pokušavam se držati podalje od publiciteta jer želim biti jednostavan. Takav sam cijeli život pa se odjednom ne mogu promijeniti i reći: “Hej! pusti me na ovaj način.”
Volio bih biti na ovaj način.
(Od 12:42 do 12:58)
Nalog Domaćina,: Što radite kad niste na poslu?
Mahesh: Gledajte puno filmova u mojoj kući.
Nalog Domaćina,: Putuješ li? Mislim na osobni odmor s obitelji? Koja je vaša omiljena destinacija?
Mahesh: Da.
Dubai.
(Od 13:02 do 13:43)
Nalog Gosta,: Ovo je pomalo zamišljen scenarij. Zamislite da je subota navečer, da ste u LA-u i da možete povesti bilo koju glumicu iz posljednjih 30 godina sa sobom na večeru. To je platonska večera. To je to. Možete večerati i provesti tri sata s njom. Koga biste izveli?
Mahesh: (Smijeh) Što je zabavno u tome? Bilo bi mi dosadno sjediti 3 sata.
U svakom slučaju, Demi Moore.
(Od 14:09 do 14:55)
Nalog Gosta,: Htjela sam te pitati imaš li bliskog prijatelja ili najboljeg prijatelja u industriji? Producent, redatelj, kao tvoj prijatelj od povjerenja? Kao prijatelj u 2 ujutro? Vi ste ono što jeste, a ne superzvijezda? Ne možete imenovati Namrata! (Osmijesi se)
Mahesh: Postoje dva redatelja koji su vrlo bliski – jedan je Srinu Vaitla, a drugi Trivikram Srinivas. Radio sam s njima i snimio sam 3 filma s Trivikramom i 2 filma sa Srinuom. Jako su mi bliski.
(Od 14:56 do 15:28)
Nalog Domaćina,: Ali postoji li netko tko nije iz industrije i također vam je blizak prijatelj?
Mahesh: Znam da nećeš vjerovati, ali ja stvarno nemam prijatelje. Svi su bili u Chennaiju, a ja sam se odselio i nekako izgubio kontakt s njima. Sada su to ljudi u Hyderabadu – Jayanth je tamo, Archie je tamo, Sabina, Xavier, oni su sada svi moji prijatelji.
(Od 15:31 do 16:00)
Nalog Domaćina,: Dakle, Mahesh, reci mi, je li bilo trenutaka kada si prišao svojim prijateljima i rekao: "Ne znam što radim, ne želim ovu slavu." Siguran sam da je neodoljivo nositi se s ovom slavom, odgovornost zvijezde koja jesi?
Mahesh: Pritisak postoji i zato vam je vaša kuća vrlo važna. I moram ga dati svojoj ženi. Ona sve lijepo balansira. Ona oslobađa pritisak.
(Od 16:00 do 16:43)
Nalog Gosta,: Bok Mahesh, siguran sam da bi vam ovo pitanje postavili ranije, puno se glumaca pridružilo politici, zar ne, pa u slučaju da vam u budućnosti bude ponuđeno da se pridružite politici, biste li?
Mahesh: (Smijeh) Država ima dovoljno problema.
Ne, ne bih se bavio politikom
(Od 16:45 do 17:30)
Nalog Gosta, : Hvala vam što ste došli podržati ovu organizaciju. Očito smo čuli puno o Maheshu na poslu io izvještavanju ljudi, vidjeli smo ga u kinima, rekli ste nam da volite gledati filmove, ali koja je to jedina stvar koju Mahesh voli raditi u slobodno vrijeme, a mi nismo još nisi čuo?
Mahesh: Mislim da sam već odgovorio na pitanje. Opet filmovi, ali kad god idemo na odmor, možda zvuči glupo, ali hrana. To je jedna stvar u koju bismo htjeli uživati ​​– hrana, hrana, hrana.. (smijeh), jer ja sam ovdje uvijek na dijeti, pa gdje god dođemo, jedemo.
(Od 17:39 do 18:38)
Nalog Gosta,: Moje pitanje je o vašem odnosu oca i sina. Jedna superzvijezda drugoj superzvijezdi, kakav je tvoj odnos s tvojim ocem, je li on uopće uključen ili utječe na tvoju karijeru? Možete li elaborirati?
Mahesh: Prije svega, on je moja inspiracija, moj tata. I kao što sam vam već ispričao priču, kako me je kad sam bio mlad tjerao da glumim u filmovima i to je bio najveći dar koji mi je mogao dati. I još jedna stvar, kada sam počeo glumiti u filmovima, nikada me nije savjetovao što da radim, nikad mi nije savjetovao koji film da radim. Rekao bi samo, uradi to sam, jer ako i pogriješiš, iz njih se može naučiti. I mislim da je to najbolji savjet koji itko može dati jer to naučite za sebe i ja bih upravo to učinio svom sinu, da to učinite za sebe.
(18:45 do 19:22)
Diana Hayden: Znaš, tvoj otac je superzvijezda i sjećam se da bismo u nedjelju bili sigurni da smo kod kuće kada je njegov film bio navečer, siguran sam da i mnogi od vas (pokazuje publici).
Vaš otac je superzvijezda, vi ste se bavili filmom, što ako se vaša kći želi baviti filmom? Biste li je potaknuli na taj put?
Mahesh: Da, ali mislim da ću od nje napraviti znanstvenicu (smijeh). Ali ako želi, to je njezin izbor.
(Od 19:23 do 20:25)
KBC s Maheshom Babuom
Nalog Domaćina,: Želite li telefonirati ženi? (šale)
Mahesh ji, kad se ujutro probudiš i pogledaš se u ogledalo, koju od ovih opcija vidiš?

• Glumac
• Otac
• Suprug
• zvijezda

Mahesh: B, oče.
(Od 20:35 do 24:32)
Brza paljba
Nalog Domaćina,: Jeste li jutarnja osoba ili noćna osoba?
Mahesh: Jutro
Nalog Domaćina,: Jeste li fit po izboru ili prisili?
Mahesh: Izbor
Nalog Domaćina,: Jedna laž koju ste izgovorili i izvukli se?
Mahesh: Moja žena sjedi ovdje čovječe, zašto bih ti to rekao!? (smijesi se)
Nalog Domaćina,: Koliko pari cipela posjedujete?
Mahesh: Zapravo ih nema puno. Ovo (gledajući svoje cipele) i moje tenisice.
Nalog Domaćina,: Koja ti je najdraža knjiga?
Mahesh: Nova Zemlja
Nalog Domaćina,: Tri glavne stvari u koje uživate dok putujete?
Mahesh: Hrana, hrana, hrana.
Nalog Domaćina,: Jedan miris koji vas vraća u djetinjstvo?
Mahesh: Andhra pileći curry lijepog mirisa
Nalog Domaćina,: Jeste li ljubitelj tehnologije?
Mahesh: Da
Nalog Domaćina,: Tri najbolja gadgeta koja ste uživali?
Mahesh: iPhone, iPad, stolno računalo
Nalog Domaćina,: Da možete biti sportaš, tko biste bili i zašto?
Nalog Gosta,: Ne znam za to, ali ja sam veliki obožavatelj Sachina Tendulkara
Nalog Domaćina,: Jedna vještina koju ste oduvijek željeli naučiti ili razviti?
Mahesh: Režija filmova
Nalog Domaćina,: Tri najveća uzbuđenja?
Mahesh: Pauze. 3? rekao bih jedan. Inteligencija.
Nalog Domaćina,: Tri najveća skretanja?
Mahesh: Miris tijela. Jedan je dovoljan!
Nalog Domaćina,: Kad biste mogli resetirati život, što biste htjeli natrag? Slava ili novac?
Mahesh: Mislim da je to proces. Život je proces pa ne želim ništa resetirati. Kao da prvo dobiješ slavu, a zatim dobiješ novac, pa zašto bi onda resetirao?
Pitanja i odgovori s Namratom Shirodkarom i Maheshom Babuom
Nalog Domaćina,: Ocijenite Mahesha na ljestvici od 1 najniže i 10 najviše:
Kao glumac
Mahesh sebi daje 6 ili 7, Namrata mu daje 10.
Kao muž
Mahesh sebi daje 6 ili 7, Namrata mu ponovno daje 10.
Kao otac
Namrata daje Maheshu 20.
Kao prijatelj
20 opet od Namrate, ali Mahesh daje 9.
Kao ljudsko biće
100 iz Namrate.